(Episode 41)
You're here.
It's pretty late. What is it?
Do you still feel cautious to be around me?
No, I don't.
You wanted to see me regarding Mr. Seo's information.
What is it?
No, I lied.
What?
My grandpa found out...
that I'm not his real granddaughter.
Chairman Oh found out that you were adopted?
Yes.
Ms. Han suddenly came...
and told him everything.
Ms. Han did?
My mom doesn't know yet, but she'll find out soon.
When that happens,
I won't be staying in a hotel for just a few days.
I'll really get kicked out.
I don't know why I thought of you in this situation, Mr. Yoon.
No.
I thought of you, Do Bin.
I want to ask you to comfort me, Do Bin.
Can't you do that?
Your dad took Mr. Seo out of the hospital on purpose?
Wait.
Then did he stage that motorcycle accident too?
Yes. Dad did that.
He wanted to look like Superman who saved your life.
Should we go on a drive?
A drive?
It's pretty late.
That doesn't matter.
What's important is that we're here together.
You're right about that.
You didn't have to drive.
Why not? I used to drive from time to time...
back when we were dating too.
Goodness.
Jae Bin.
Why did you make her drink so much?
I think she has personal trouble.
Trouble? What is it?
I'm not the one who can tell you.
Hwa Kyung, wake up.
Hwa Kyung.
You can take her back. She's staying at a hotel right now.
A hotel?
Yeon Hee. Slow down.
Slow down!
Let's just die together.
Yeon Hee.
Yeon Hee, what's with you?
Everything was fake.
You staged that accident and pretended to save me with your life.
Honey.
You may have loved Han Joo Won a long time ago,
but I believed...
that you were in love only with me now.
- That's true. - No!
It is.
I'm in love with you,
but I couldn't find a way to win you back. That's why I did that.
You're nothing but lies.
When we first met,
you pretended to love me when you didn't.
You chose me when you had another woman.
- And she had a kid with you too! - I didn't know!
I don't care if you knew or not.
That doesn't change the fact that Han Woo Jung is your kid.
That doesn't change the fact that Han Joo Won...
gave birth to your kid.
Why do you think...
Why do you think Hwa Kyung abducted her?
If she wasn't your daughter,
Hwa Kyung wouldn't have done that.
It's all your fault!
I can't take this. I can't live with this.
I don't consider Woo Jung...
as my daughter.
I told her that too.
Even if you try to ignore her,
your bloodline will always stick with you.
There is no way you can turn away from that.
How can you get rid of that connection...
that's stuck on you?
I can.
Then prove it.
Get rid of Han Joo Won and Han Woo Jung...
from that broadcasting station.
Don't ever...
let me see them again.
That's the only way I can trust you.
What on earth happened...
to make her come stay at a hotel?
And why didn't she call her only guy friend, me,
and called Do Bin instead?
Don't go.
Stay with me.
Do Bin.
(Blowfish Soup)
Darn it.
Hey, what happened?
Why are you so late?
Why? Do you think something happened between us?
You're right. Something did happen.
- Yoon Jae Bin. - You don't trust me, do you?
You think Hwa Kyung would never do that.
Because Hwa Kyung likes you, not me.
That's not the problem.
Hwa Kyung was really drunk.
I trusted you with her because it was you.
But if you did anything to her, I won't accept it.
Goodness, Do Bin. Are you such a hero?
Who do you think you are to accept this or not?
No matter what happens, it's between me and Hwa Kyung.
You're the one who got information from her...
and turned her down.
You're the jerk.
Jerk?
How dare you speak to me like that?
You're always better than me.
You're always better at everything than I am.
And the woman I like has feelings for you.
Above that, the one thing I hate the most...
is that you're our parents' real son, and I've been adopted.
Why won't you finish your sentence?
Darn it.
If I do, I might want to punch you even though you're older.
I won't finish because of that.
Just go to bed.
What?
Don't let me see you...
until I get my thoughts together.
Mr. Kwon!
Get this girl out of here!
Get off me.
Please don't send me back.
At that young age,
I was abandoned twice.
From my birth parents...
and my adoptive parents.
Hello, kids.
- Hello. - Hello.
Hello, I'm Park Seon Joo.
You look a lot like my Hwa Kyung.
- Say hi. - Hi.
I was so jealous of her.
Of her family...
and the love she got.
I wanted to take her place.
Hwa Kyung.
- Get out of the way. - Honey. Honey!
If I could take it,
I'd do anything.
Take me.
Please.
I just wanted to be happier.
I wanted to get away from that horrid place.
Mom.
Where were you, Hwa Kyung?
Mom.
I only wished that I had a mom.
Is that so wrong?
Enough to be abandoned three times?
Is the food good?
You can still eat after throwing out your granddaughter.
You're so strong-willed that you scare me.
I need to eat to stay strong.
I must stay strong for Miseong.
Honey, I know you're upset,
but you need to eat to stay strong...
Leave it. You eat all you want.
I can't swallow a single mouthful without Hwa Kyung here.
Hwa Kyung.
How dare you come here?
Didn't I tell you to stay out of my sight?
Dad.
I have something to say, Grandpa.
I found out you aren't related to me.
What more is there to say?
I was just seven.
My birth parents abandoned me,
and so did my adoptive parents.
Then I met my current parents.
Mom...
hugged me as soon as she saw me.
"Hwa Kyung. Where were you?"
That's what she said.
I couldn't say,
"I'm not Hwa Kyung."
"The real Hwa Kyung's dead."
Should I have said that?
You went to America when the real Hwa Kyung was four...
to be treated for your heart disease.
You still thought I was the real Hwa Kyung.
"I'm a fake."
Should I have said that?
You deceived me for 20 years.
I value family ties,
and you made me look like a fool.
I even considered you as Miseong's heir and successor.
Because I lived as your granddaughter.
I don't think we aren't family because we aren't bound by blood.
We lived together for 20 years.
You loved me a lot, Grandpa.
Just because we aren't related...
You're still a fake.
Now that I know that,
I can't keep you close.
No, just having to see you...
is too hard on me.
What about Mom?
What?
Are you okay with Mom finding out...
I'm not her daughter?
Why are they talking for so long?
Dad's weird.
So what if she abducted Woo Jung?
Did he have to throw out his own granddaughter?
How is an abduction not a big deal?
Well,
the fact that it was Woo Jung would be an issue with you.
I forgot.
Why are you saying that?
I'm going in.
It's not an issue you can solve.
Then who can?
Is there a problem other than Woo Jung's abduction?
If you won't take me back,
I'll tell Mom the whole truth.
Are you threatening me?
I'm not threatening you. I'm pleading.
If Mom finds out I'm not Hwa Kyung,
think how shocked she'd be.
You love Mom more than anyone in the world.
So do I, Grandpa.
I know you feel betrayed...
and can't stand seeing me,
but for Mom,
cover it up.
I told you clearly already.
I don't want to see you until I get my thoughts organized.
Stay at a hotel until I call you.
Now, get out.
I'll come back. I promise.
Hwa Kyung.
I'm okay.
This won't do. Let's go to your room.
No. I'll go to the hotel.
I have to stay there until Grandpa calls me.
I'll drive you.
No. You go to work.
I'll take her back.
Let's go.
Myung Joon. Come in for a minute.
I should appease Han Joo Won?
We angered her by targeting her daughter.
She won't stop just by coming to see me.
What shall I do?
Sort out the mess that Yeon Hee caused first.
She tried to get Han Joo Won fired.
Smooth it over.
Yes, sir.
But what will you do about Hwa Kyung?
Don't try to know everything I'm thinking.
Oh, right.
Call Mr. Yang, the lawyer.
Tell him to recall all the shares in Hwa Kyung's name.
Yes, sir.
Here. Rest all day today.
What about work?
Forget about work. You're not well.
I'll call Chief Jeong for you.
Forget about everything, and sleep.
Mom.
I love you.
You're being a child again.
Don't worry.
Your grandpa will get over it soon.
I'll see to it.
Okay.
I trust you will.
Right. Hwa Kyung.
Other than Woo Jung's abduction,
is there another problem?
Your grandpa...
seems to be excessively angry this time.
What did Han Joo Won say to...
No, Mom.
There's nothing else.
I mean it.
Hyeon Sook, what's wrong?
Are you sleepy again?
I can't kick someone out...
when she might be terminally ill.
But it bothers me to leave her there.
Goodness, this is driving me crazy.
What's on your mind?
Did you meet Jang Hyeon Sook again?
Goodness, why are you suddenly bringing her up?
Something doesn't feel right.
She didn't say anything else after that, right?
Well, you know. Hyeon Sook is actually...
Are you going to work?
Yes.
But I have something to tell you first.
Why do you sound so serious?
Please don't think of this as a joke,
and be honest.
Was I really adopted?
I heard what you said at the shop.
You.
What are you talking about?
Why wouldn't you be our son?
Dad.
Goodness, I can't believe what I'm hearing from you.
If you have time to say such nonsense, go pick your ears.
Stop talking nonsense.
You are definitely our son.
Just get to work.
Why did you say such nonsense at the shop?
I guess he heard me talking to Jeong Nam on the phone.
Both of them are my sons no matter what anyone says.
Of course.
Both the good kid and the bad kid are our sons.
Anyway, Yong Sim. We can stay quiet for now,
but shouldn't we tell him the truth one day?
There's no secret in this world.
You can't do that.
Don't you dare say a word. I won't let you live.
Okay.
- My gosh. - You idiot.
I'm so glad...
that Chairman Oh told us to leave Ms. Han himself.
Vice Chairman Oh showed bad manners...
to MBS and Ms. Han against her will.
I apologize on her behalf.
You even came here yourself to apologize to us.
I feel much less burdened.
Thank you.
What did you tell him...
to make Chairman Oh kick out his dearly beloved Hwa Kyung...
to a hotel?
I guess he didn't say anything to you yet.
Figures.
That's not something you can bring up easily.
Do you mean there is something else...
other than the abduction?
No matter what it is,
Hwa Kyung is in a lot of trouble and pain.
She couldn't even make it to work.
I heard you adored Hwa Kyung a lot too.
Then how can you be so cold to her?
Hwa Kyung...
even abducted Woo Jung, who was her best friend.
Of course, my heart turned cold.
Think about how much Hwa Kyung would despise her.
She jumped into Mr. Seo's affair,
and everyone knows that she's her dad's real daughter.
That doesn't justify...
the fact that she abducted Woo Jung.
I'm saying that it's not something for her grandpa to kick her out.
I'm sure there is another reason.
What is it? Tell me.
You can ask your daughter yourself.
I have nothing more to say.
Mr. Yoon.
What brings you here?
He's probably here to see Hwa Kyung.
Why isn't Hwa Kyung here?
She didn't come to work today.
What's going on?
She didn't even show up.
She didn't show up?
Is she really sick?
Hello.
Is Hwa Kyung very sick?
It sounds as if you're worried.
Yes, I am.
It must've been so troubling that she couldn't come to work.
Then you should know who did that to her too.
I'm not sure what Ms. Han said to Chairman Oh,
but Hwa Kyung got kicked out on the same day.
You're very brazen.
What?
It looks like you weren't expecting this.
Your mother practically got Hwa Kyung kicked out.
But you look innocent as if you're worried about her.
I am worried, Vice Chairman Oh.
I also don't think that everything my mom said...
to Chairman Oh is right.
But I still can't forgive her...
for abducting me.
Vice Chairman Oh.
What? Forgive her?
Who are you to forgive her or not?
You're just as despicable as your mother.
You got Hwa Kyung kicked out.
Vice Chairman Oh. What are you doing?
What did I just witness here?
This is an assault.
I'm fine.
It's not fine. I saw what happened.
What's going on between you two?
Something is going on here.
Woo Jung, are you...
trying to steal Mr. Yoon, whom Hwa Kyung likes?
Vice Chairman Oh!
I get it now.
This is why Hwa Kyung was greatly troubled.
You must be just like your mother in stealing men away.
I apologize on behalf of my mother...
for putting Hwa Kyung in a difficult position.
But don't humiliate my mother in front of me.
I won't let you do that.
What? You won't let me do that?
If you won't, what will you do?
That's enough.
Why are you here?
Did you want to see Woo Jung?
There are a lot of people around.
If you don't want to dishonor Miseong, let's just go.
How can you draw like this without seeing it?
That's amazing.
Woo Cheol sees the clarinet every single day.
I play every single day.
I know. But normal people can't draw like this.
I hope this can be comforting for Woo Jung and Ms. Han.
This isn't good.
You sigh when this place hurts.
My mom and Woo Jung also do that.
You're right. I'm sure they are in a lot of pain.
But they'll cheer up a little when they hear...
that you were invited to play at a concert.
Woo Cheol will play at a concert.
Mom and Woo Jung will come too.
Woo Cheol will play at a concert.
Are you okay?
I met with Hwa Kyung for a bit yesterday.
I heard Ms. Han...
told Chairman Oh that she was adopted.
Yes. I was worried because she didn't show up to work.
I guess she got kicked out.
But it doesn't look like Vice Chairman Oh knows the reason.
Something worse may happen if she finds out.
Hwa Kyung must be really troubled right now.
The secret that she kept for 20 years suddenly got disclosed.
She's probably panicking.
I don't know what to do.
I'm absolutely angry...
that she abducted me,
but I'm also worried about her.
It was Hwa Kyung who abducted you?
I never even imagined that.
How could she do such a thing?
That's why my mom went to Chairman Oh.
I see.
But why did Hwa Kyung go so far as to abduct you?
I think it was to find out where Mr. Seo is.
That means she's the one controlling Secretary Min.
I'm not sure, but that's quite likely.
(Shin Hwa Kyung)
I'll give you the Miseong files.
Come to Noble Princess Hotel, room 3412.
Are you Hwa Kyung's dad?
- What? - Do you...
not see Hwa Kyung?
She can't work.
She's sick and alone in a hotel room.
Don't you care?
How can I not care?
But how could you go to the TV station and slap Woo Jung?
Is that all you care about?
Don't you see why I did that?
What Hwa Kyung did to her is a crime.
That's why your father's so angry.
So you're just leaving her alone?
I can't do that.
Hwa Kyung needs time to think.
It will be hard,
but leaving her alone might be better for her.
That's not for you to say.
What?
You did everything in your power to keep your title.
Why can't Hwa Kyung do the same?
Honey.
You have your own methods,
and I have mine.
For Hwa Kyung's sake,
I will do anything...
whatever that is.
Hello, Producer Yoon.
Are you okay?
Come in.
Hwa Kyung.